Aujourd'hui, j'ai fait le circuit de 40 km. Il y a encore pas mal de grêle, mais c'était super !
Vandaag heb ik het parcours van 40 km gereden. Er ligt nog behoorlijk wat hagel, maar het was geweldig!
Voici le circuit habituel de 40 km, adapté au VTT, VTT électrique et même au gravel. Le parcours emprunte de nombreux sentiers, ruelles et petits passages techniques, le tout au cœur de superbes paysages, en traversant Pepingen, Lennik, Gaasbeek, Sint-Pieters-Leeuw et Halle.
Dit is het gebruikelijke parcours van 40 km, geschikt voor MTB, elektrische MTB en zelfs gravelbikes. De route loopt langs talrijke paadjes, steegjes en kleine technische passages, allemaal in het hart van prachtige landschappen, met doortochten door Pepingen, Lennik, Gaasbeek, Sint-Pieters-Leeuw en Halle.
